diff --git a/extras/list.php b/extras/list.php
index 68b9716..767d82e 100644
--- a/extras/list.php
+++ b/extras/list.php
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?php
 date_default_timezone_set('Europe/Berlin');
 ini_set('date.timezone', 'Europe/Berlin');
+?>
 <html>
 <head>
 <title>Mitglieder der Fachschaft <?php echo $fachschaft; ?> </title>
@@ -10,7 +11,7 @@ ini_set('date.timezone', 'Europe/Berlin');
 </head>
 <body>
 <h1>Mitglieder der Fachschaft <?php echo $fachschaft; ?> - Stand <?php
-echo date(DATE_RFC822)
+echo date(DATE_RFC822);
 ?></h1>
 <table>
 <tr><th>Realer Name</th><th>Username</th><th>Email</th><th>Handy</th><th>Festnetz</th><th>ICQ</th><th>Geburtstag</th><th>Amt, Schl&uuml;ssel</th></tr>
