diff --git a/onpoint b/onpoint
index 89f02dc..5c7da58 160000
--- a/onpoint
+++ b/onpoint
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 89f02dc72d83d6b6874d3bb5b646384b54211a42
+Subproject commit 5c7da5850b427f103ed0b7069994d6c8131bfe49
diff --git a/slides/chapter-01.de.md b/slides/chapter-01.de.md
index 5d7008b..0997c19 100644
--- a/slides/chapter-01.de.md
+++ b/slides/chapter-01.de.md
@@ -7,10 +7,10 @@
 @slide(layout=two-previews)
 
 @left-preview
-![;in Klassisches Word-Dokument](svg/chapter-01/example-word-orig.svg)
+![Klassisches Word-Dokument](svg/chapter-01/example-word-orig.svg)
 
 @right-preview
-![;in Klassisches LaTeX-Dokument](svg/chapter-01/example-latex-orig.svg)
+![Klassisches LaTeX-Dokument](svg/chapter-01/example-latex-orig.svg)
 
 @slide(layout=content-and-preview)