diff --git a/sections/german/04/04.md b/sections/german/04/04.md
index 29b93fd..c8ef58b 100644
--- a/sections/german/04/04.md
+++ b/sections/german/04/04.md
@@ -26,7 +26,7 @@
     <div class="layout-content">
         <h2 class="layout-title">Hauptdatei 👑</h2>
         <ul>
-            <li>enthält Grundgerüst, Titelei, etc. </li>
+            <li>enthält Grundgerüst, Titel, Inhaltsverzeichnis etc.</li>
             <li>bindet einzelne Kapitel ein mit<br>
                 <code>\input{file.tex}</code> oder <code>\include{file}</code></li>
                 </ul>
@@ -55,15 +55,14 @@
         <h2>Datei mit Teilabschnitt</h2>
         <ul>
             <li>enthält **keine Präambel**<li>
-            <li>enthält **kein** `\begin{document}` und `\end{document`</li>
+            <li>enthält **kein** `\begin{document}` und `\end{document}`</li>
         </ul>
         <pre data-source="abschnitt1.tex" class="hljs lang-tex"><code>\section{Dies ist Abschnitt1}
 Hier ein Absatz zum
 Inhalt von Abschnitt 1.</code></pre>
-        <p><img src="sections/german/04/main_und_unterdateien.png"></p>
     </div>
     <div class="layout-preview">
-        ![](sections/german/04/main-orig.svg)
+        <p><img src="sections/german/04/main_und_unterdateien.png"></p>
     </div>
 </div>
 
@@ -71,22 +70,22 @@ Inhalt von Abschnitt 1.</code></pre>
 
 <div class="layout-two-columns">
     <div class="layout-title">
-        <h2>Input oder include?</h2>
+        <h2>input oder include?</h2>
     </div>
     <div class="layout-column-one">
         <pre class="lang-tex jshl"><code>\input{filename.tex}</code></pre>
         <ul class="fragment">
             <li>Dateiendung .tex angeben</li>
-            <li>Schachtelung möglich: Unterdateien können wiederum per `\input{}` andere Unterunterdateien einbinden</li>
-            <li>Unterdatei wird im fertigen Dokument ohne Sprung auf neue Seite in Hauptdatei eingefügt</li>
+            <li>**Schachtelung** möglich: Unterdateien können wiederum per `\input{}` andere Unterunterdateien einbinden</li>
+            <li>Unterdatei wird im fertigen Dokument **ohne Sprung auf neue Seite** in Hauptdatei eingefügt</li>
         </ul>
     </div>
     <div class="layout-column-two">
         <pre class="lang-tex jshl"><code>\include{filename}</code></pre>
         <ul class="fragment">
             <li>Dateiendung .tex **nicht** angeben</li>
-            <li>Schachtelung nicht möglich</li>
-            <li>für jede Unterdatei wird im fertigen Dokument eine neue Seite angelegt</li>
+            <li>**Schachtelung** nicht möglich</li>
+            <li>für jede Unterdatei wird im fertigen Dokument eine **neue Seite** angelegt</li>
         </ul>
     </div>
 </div>
@@ -98,7 +97,7 @@ Inhalt von Abschnitt 1.</code></pre>
         <h2 data-category="Exkurs">Dateipfade angeben 👣</h2>
         <ul>
             <li>wichtig für `\input{}` und `\include{}` sowie später für das Einbinden von Bildern</li>
-            <li>Datei- und Ordnerstruktur = Baumstruktur</li>
+            <li>Datei- und Ordnerstruktur = Baumstruktur 🌳</li>
         </ul>
     </div>
     <div class="layout-preview">
@@ -138,7 +137,7 @@ Inhalt von Abschnitt 1.</code></pre>
             <li>kürzer + weniger Schreibarbeit! ☺</li>
             <li>bei `\input{}`und `\include{}` muss der Pfad zu einer Unterdatei relativ zur Hauptdatei angeben werden</li>
         </ul>
-        <p>Der einfache Punkt bezieht sich bei relativen Pfaden auf den Ordner, in dem die Ausgangsdatei liegt (hier: LaTeX-Tut).</p>
+        <p>Der **einfache Punkt .** bezieht sich bei relativen Pfaden auf den Ordner, in dem die Ausgangsdatei liegt (hier: LaTeX-Tut).</p>
     </div>
     <div class="layout-preview">
         <img src="sections/german/04/pfad_relativ_gleicher_ordner.png">
@@ -147,16 +146,11 @@ Inhalt von Abschnitt 1.</code></pre>
 
 ---
 
-<!-- very DRY indeed -->
 <div class="layout-content-and-preview">
     <div class="layout-content">
         <h2 data-category="Exkurs">Dateipfade angeben 👣</h2>
         <h3>Relative Dateipfade</h3>
-        <ul>
-            <li>Pfad von einem bestimmten Ort irgendwo im Ordnerbaum bis zur jeweiligen Datei</li>
-            <li>kürzer + weniger Schreibarbeit! ☺</li>
-            <li>bei `\input{}`und `\include{}` muss der Pfad zu einer Unterdatei relativ zur Hauptdatei angeben werden</li>
-        </ul>
+	Pfad von der Hauptdatei zu einer Teildatei in einem Unterordner.
     </div>
     <div class="layout-preview">
         <img src="sections/german/04/pfad_relativ_unterordner.png">
@@ -165,17 +159,11 @@ Inhalt von Abschnitt 1.</code></pre>
 
 ---
 
-<!-- very DRY indeed -->
 <div class="layout-content-and-preview">
     <div class="layout-content">
         <h2 data-category="Exkurs">Dateipfade angeben 👣</h2>
         <h3>Relative Dateipfade</h3>
-        <ul>
-            <li>Pfad von einem bestimmten Ort irgendwo im Ordnerbaum bis zur jeweiligen Datei</li>
-            <li>kürzer + weniger Schreibarbeit! ☺</li>
-            <li>bei `\input{}`und `\include{}` muss der Pfad zu einer Unterdatei relativ zur Hauptdatei angeben werden</li>
-        </ul>
-        <p>Zwei Punkte bezeichnen den Elternordner des aktuellen Ordners (hier: Dokumente, der Elternordner von LaTeX-Tut).</p>
+        <p>**Zwei Punkte ..** bezeichnen den Elternordner des aktuellen Ordners (hier: Dokumente, der Elternordner von LaTeX-Tut).</p>
     </div>
     <div class="layout-preview">
         <img src="sections/german/04/pfad_relativ_elternordner.png">
@@ -188,7 +176,7 @@ Inhalt von Abschnitt 1.</code></pre>
     <div class="layout-content">
         <h2>Kompilieren des Projekts</h2>
         <ul>
-            <li>Nur die Hauptdatei wird kompiliert, um das fertige PDF-Dokument zu erhalten</li>
+            <li>**Nur die Hauptdatei** wird kompiliert, um das fertige PDF-Dokument zu erhalten</li>
             <li>Fehlermeldungen enthalten dann Verweis, in welcher Unterdatei sie aufgetreten sind</li>
         </ul>
     </div>
@@ -201,7 +189,7 @@ Inhalt von Abschnitt 1.</code></pre>
         <h2>Kompilieren des Projekts</h2>
         <ul>
             <li>die Unterdateiten können wegen ihrer fehlenden Präambel nicht selbstständig kompiliert werden</li>
-            <li>aber geschickter Trick bei `\include{}`: `\includeonly{file1,file2,...}` in die Präambel schreiben, um nur einzelne Unterdateien zu kompilieren</li>
+            <li>Trick bei `\include{}`: `\includeonly{file1,file2,...}` in die Präambel schreiben, um nur einzelne Unterdateien zu kompilieren</li>
         </ul>
     </div>
 </div>
diff --git a/sections/german/04/pfad_relativ_unterordner.png b/sections/german/04/pfad_relativ_unterordner.png
index 2dcd69d..13f111c 100644
Binary files a/sections/german/04/pfad_relativ_unterordner.png and b/sections/german/04/pfad_relativ_unterordner.png differ