From f91a40e8a7275de7ffad10976c638aaa11e7faf3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Florian Knoch
Date: Thu, 9 May 2019 17:09:36 +0200
Subject: [PATCH] Minor changes for coherence reasons
---
sections/german/03/03.md | 89 +++++++++++++++----------------
sections/german/03/hallo-crop.svg | 42 +++++++--------
sections/german/03/hallo-orig.svg | 40 +++++++-------
sections/german/03/hallo.tex | 8 +--
4 files changed, 87 insertions(+), 92 deletions(-)
diff --git a/sections/german/03/03.md b/sections/german/03/03.md
index 15424da..88d5ce5 100644
--- a/sections/german/03/03.md
+++ b/sections/german/03/03.md
@@ -9,12 +9,12 @@
PrÀambel & Dokumentumgebung
-
đ Ein mit LaTeX gesetztes Dokument besteht aus:
-
- PrÀambel: globale Einstellungen (Dokumentklasse, Encoding, Sprache, Seitenformat, zusÀzliche Pakete, ...) und
- Dokumentumgebung: textueller Inhalt des Dokuments.
-
-
\documentclass{scrartcl}
+ đ Ein mit LaTeX gesetztes Dokument besteht aus:
+
+ PrÀambel: globale Einstellungen (Dokumentklasse, Encoding, Sprache, Seitenformat, zusÀzliche Pakete, ...) und
+ Dokumentumgebung: textueller Inhalt des Dokuments.
+
+ \documentclass{scrartcl}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
@@ -22,13 +22,12 @@
\begin{document}
Hallo, Welt!
\end{document}
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
---
@@ -36,19 +35,15 @@ Hallo, Welt!
Dokumentklasse
-
\documentclass[parameter]{dokumentklasse}
-
-
Konkret zum Beispiel
+
\documentclass[<parameter>]{<dokumentklasse>}
+
Konkret zum Beispiel
\documentclass[10pt,a5paper,landscape]{scrartcl}
-
-
-
- scrartcl, article fĂŒr einfache Dokumente
- scrreport, report fĂŒr komplexere Dokumente
- scrbook, book fĂŒr BĂŒcher
- beamer fĂŒr PrĂ€sentationen
-
-
+
+ scrartcl, article fĂŒr einfache Dokumente
+ scrreport, report fĂŒr komplexere Dokumente
+ scrbook, book fĂŒr BĂŒcher
+ beamer fĂŒr PrĂ€sentationen
+
@@ -58,13 +53,13 @@ Hallo, Welt!
Pakete
-
\usepackage[optionen]{paketname}
+
\usepackage[<optionen>]{<paketname>}
Pakete stellen zusĂ€tzliche Befehle und FunktionalitĂ€ten zur VerfĂŒgung.
Es existieren verschiedene Pakete fĂŒr verschiedene AnwendungsfĂ€lle (z. B. Formelsatz, Listen, ...).
- Sie mĂŒssen vor der Nutzung in der PrĂ€ambel eingebunden werden.
+ Sie mĂŒssen vor der Nutzung **in der PrĂ€ambel** eingebunden werden.
@@ -111,11 +106,11 @@ Hallo, Welt!
\usepackage[ngerman, swedish, russian, greek, english]{babel}
Umschalten zwischen Sprachen:
-
\selectlanguage{Sprache A}
-\selectlanguage{Sprache B}
+
\selectlanguage{<sprache a>}
+\selectlanguage{<sprache b>}
Eingebetteter Text in anderer Sprache:
-
\selectlanguage{Sprache A}
-\foreignlanguage{Sprache B}{Hier steht Text in Sprache B innerhalb eines Textes in Sprache A}
+
\selectlanguage{<sprache a>}
+\foreignlanguage{<sprache b>}{Hier steht Text in Sprache B innerhalb eines Textes in Sprache A}
@@ -124,8 +119,8 @@ Hallo, Welt!
-
Sprachen â Ein Beispiel
-
\today
+ Sprachen â Ein Beispiel
+ \today
\selectlanguage{ngerman}
\today
\selectlanguage{swedish}
@@ -136,7 +131,7 @@ Hallo, Welt!
\today
\selectlanguage{english}
\today
-
+
@@ -174,9 +169,9 @@ nichts verloren.
Bestimmte Zeichen lösen in LaTeX Dinge aus:
`# $ % ^ & _ { } ~ \`
50% sind die HĂ€lfte.
-
Lösung: `\` voranstellen:
+
Lösung: »`\`« voranstellen:
50\% sind die HĂ€lfte.
-
Funktioniert nicht mit `\\`, Lösung dafĂŒr spĂ€ter.
+
Funktioniert nicht mit »`\\`«, Lösung dafĂŒr spĂ€ter.
@@ -208,7 +203,7 @@ nichts verloren.
Abschnitte und Kapitel
-
Mit Sternchen fÀllt bei allen diesen Befehlen die Nummerierung und der Eintrag im Inhaltsverzeichnis weg:
+
Mit Sternchen fallen bei allen diesen Befehlen die Nummerierung und der Eintrag im Inhaltsverzeichnis weg:
\section*{Kein Verzeichniseintrag}
AuĂerdem kann fĂŒr das Inhaltsverzeichnis ein alternativer Titel angegeben werden:
\section[Titel im Verzeichnis]
@@ -236,7 +231,7 @@ nichts verloren.
Das Setzen des Titels erfolgt in der Dokumentumgebung mit dem Befehl \maketitle.
Die genaue Gestaltung hÀngt ab von der verwendeten Dokumentklasse.
Mehrere Autoren werden mit \and getrennt.
-
Wird kein Datum angegeben, wird per default das aktuelle Datum gesetzt. Dies kann mit \date{} vermieden werden.
+
Wird kein Datum angegeben, wird per default das aktuelle Datum gesetzt. Ein abweichendes Datum kann mit \date{} definiert werden.
@@ -264,7 +259,7 @@ Mein Lieblingsrezept
\end{document}
-
+
@@ -276,8 +271,8 @@ Mein Lieblingsrezept
\tableofcontents
Nummerierung erfolgt automatisch
- Viele Anpassungsmöglichkeiten (AufzĂ€hlungszeichen, -tiefe, automatische Benennung, âŠ)
- (Unter-)Kapitel, die nicht im Verzeichnis aufgefĂŒhrt werden sollen, werden mit einem `*` versehen, also z. B. \section\*{}.
+ Viele Anpassungsmöglichkeiten (AufzĂ€hlungszeichen und -tiefe, automatische Benennung, âŠ)
+ (Unter-)Kapitel, die nicht im Verzeichnis aufgefĂŒhrt werden sollen, werden mit einem »`*`« versehen, also z. B. \section\*{}.
Am besten zweimal kompilieren
@@ -307,7 +302,7 @@ Mein Lieblingsrezept
\end{document}
-
+
@@ -319,11 +314,11 @@ Mein Lieblingsrezept
Abbildungsverzeichnis und Tabellenverzeichnis
\listoffigures
\listoftables
-
- FĂŒgt das gewĂ€hlte Verzeichnis an der entsprechenden Stelle ins Dokument ein.
- Es wird die jeweilige Bild- bzw. Tabellenunterschrift aufgefĂŒhrt. Es kann aber auch ein Kurztitel angegeben werden, der dann fĂŒr das Verzeichnis verwendet wird.
-
-
+
+ FĂŒgt das gewĂ€hlte Verzeichnis an der entsprechenden Stelle ins Dokument ein.
+ Es wird die jeweilige Bild- bzw. Tabellenunterschrift aufgefĂŒhrt. Es kann aber auch ein Kurztitel angegeben werden, der dann fĂŒr das Verzeichnis verwendet wird.
+
+
diff --git a/sections/german/03/hallo-crop.svg b/sections/german/03/hallo-crop.svg
index 9e5f77f..f3feec4 100644
--- a/sections/german/03/hallo-crop.svg
+++ b/sections/german/03/hallo-crop.svg
@@ -1,56 +1,56 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
diff --git a/sections/german/03/hallo-orig.svg b/sections/german/03/hallo-orig.svg
index a654438..f6fae6a 100644
--- a/sections/german/03/hallo-orig.svg
+++ b/sections/german/03/hallo-orig.svg
@@ -6,51 +6,51 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
diff --git a/sections/german/03/hallo.tex b/sections/german/03/hallo.tex
index 0b473a9..cd5d387 100644
--- a/sections/german/03/hallo.tex
+++ b/sections/german/03/hallo.tex
@@ -1,11 +1,11 @@
-\documentclass{scrartcl}
-\usepackage[utf8]{inputenc}
+\documentclass[a4paper,ngerman]{article}
+\usepackage{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
-\usepackage[ngerman]{babel}
+\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{lmodern}
\begin{document}
\thispagestyle{empty}
- Hallo, Welt!
+Hallo, Welt!
\end{document}