latex/latex-skript
5
0
Fork 0
Code Issues 2 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity

translate footnotes exercises

Browse Source
This commit is contained in:
Fradtschuk 2021-07-23 11:52:47 +02:00
parent 429a8e167d
commit dd87033b2b
4 changed files with 8 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
content/footnotes.tex
View File

@ -1,13 +1,13 @@
\chapter{Footnotes}
\label{sec:footnotes}
Whenever we want to include footnotes into our \LaTeX{} document, we can use the command \mintinline{latex}{\footnote{text}}. At the position where we use the command, the correct number will be inserted automatically, and the text within the curly braces will appear in the footer. In combination with the package \mintinline{latex}{hyperref}, URLs within footnotes become clickable.\footnote{If we use the command \mintinline{latex}{\url{…}}}.
Whenever we want to include footnotes into our \LaTeX{} document, we can use the command \mintinline{latex}{\footnote{text}}. At the position where we use the command, the correct number will be inserted automatically, and the text within the curly braces will appear in the footer. In combination with the package \mintinline{latex}{hyperref}, URLs within footnotes become clickable\footnote{if we use the command \mintinline{latex}{\url{…}}}.
We can see examples for that in the whole document.
The package \mintinline{latex}{footmisc} provides us with additional options for how to display footnotes. They can be passed as optional parameters to the command \mintinline{latex}{\usepackage}:
\begin{itemize}
\item \mintinline{latex}{\usepackage[perpage]{footmisc}} ensures that the count of footnotes begins at 1 for each new page.
\item \mintinline{latex}{\usepackage[para]{footmisc}} lets the footnotes within the footer appear as continuous text (this means that the footnotes can also appear next to each other).
\item \mintinline{latex}{\usepackage[symbol]{footmisc}} causes a numbering with symbols (e.\,g. \textdagger, \textdaggerdbl) instead of numbers.
\item \mintinline{latex}{\usepackage[para]{footmisc}} lets the footnotes within the footer appear as continuous text (i.\,e., the footnotes can also appear next to each other).
\item \mintinline{latex}{\usepackage[symbol]{footmisc}} causes a numbering with symbols (e.\,g., \textdagger, \textdaggerdbl) instead of numbers.
\end{itemize}

2
exercises/footnotes/footnotes.done.tex
View File

@ -1,5 +1,5 @@
\begin{minted}[breaklines,breakanywhere]{latex}
Java ist eine objektorientierte Programmiersprache, die im Jahr 1995 erschienen ist. Die aktuellste Variante der Programmiersprache befindet sich mittlerweile in der Version 16\footnote{Stand: März 2021}. Um ein Java-Programm zu schreiben benötigt man, unter anderem, das sogenannte \emph{Java Development Kit (JDK)}.\footnote{\url{https://www.oracle.com/java/technologies/javase-downloads.html}} Java-Programme lassen sich unabhängig vom Betriebssystem, auf dem man sich befindet, schreiben.
Java is an object-oriented programming language, that appeared in 1995. The most recent version of the programming language is version 16\footnote{March 2021}. In order to write Java programs, one needs to install the so-called \emph{Java Development Kit (JDK)}.\footnote{\url{https://www.oracle.com/java/technologies/javase-downloads.html}} Java programs can be written independently from the operating system that one uses.
\end{minted}

2
exercises/footnotes/footnotes.raw.tex
View File

@ -1 +1 @@
Java ist eine objektorientierte Programmiersprache, die im Jahr 1995 erschienen ist. Die aktuellste Variante der Programmiersprache befindet sich mittlerweile in der Version 16 (Stand: März 2021). Um ein Java-Programm zu schreiben benötigt man, unter anderem, das sogenannte \emph{Java Development Kit (JDK)}. Java-Programme lassen sich unabhängig vom Betriebssystem, auf dem man sich befindet, schreiben.
Java is an object-oriented programming language, that appeared in 1995. The most recent version of the programming language is version 16 (March 2021). In order to write Java programs, one needs to install the so-called \emph{Java Development Kit (JDK)}. Java programs can be written independently from the operating system that one uses.

4
exercises/footnotes/task.tex
View File

@ -1,4 +1,6 @@
Integriert im Text der Datei \mintinline{bash}{exercises/footnotes/footnotes.tex} das Statement \glqq{}Stand: März 2021\grqq{} in eine Fußnote. Fügt außerdem eine klickbare URL als Fußnote zum Download des Java Development Kits ein:\\
Make the text \enquote{(March 2021)} of the file \texttt{exercises/footnotes/footnotes.tex} appear as footnote. Additionally, insert a clickable URL to the Java Development Kit as footnote.
\texttt{https://www.oracle.com/java/technologies/javase-downloads.html}
\exercisematerial{exercises/footnotes/footnotes}