Implement translation

src/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-17 14:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-17 14:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -94,6 +94,18 @@ msgstr "Neuen Bereich anlegen"
 msgid "CreateRealm"
 msgstr "Bereich anlegen"
 
+#: templates/realm/realm_add_failed.jinja2:5
+msgid "AddRealmError"
+msgstr "Hinzufügen Fehlgeschlagen"
+
+#: templates/realm/realm_add_failed.jinja2:7
+msgid "AddRealmErrorInfo"
+msgstr "Das hinzufügen des Bereichs ist fehlgeschlagen."
+
+#: templates/realm/realm_add_failed.jinja2:11
+msgid "AddRealmErrorLdapInfo"
+msgstr "Bitte überprüfe den Ldap base dn, ob dieser auch wirklich existiert."
+
 #: templates/user/realm_user_detail.jinja2:22
 msgid "Anzeigename:"
 msgstr ""

src/static/css/floating_labels.css

@@ -120,6 +120,10 @@
     }
 }
 
+.realm-name{
+    text-transform: uppercase;
+}
+
 /* ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ */
 /* --                                          Data Tables                                                         -- */
 /* ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ */

src/templates/realm/realm_add_failed.jinja2

@@ -2,13 +2,13 @@
 {% block admin_content %}
     <div class="row ">
         <div class="col-12 p-3">
-            <h1>Fehler {{ realm_name }}</h1>
+            <h1>{{ _('AddRealmError') }} <span class="realm-name">{{ realm_name }}</span></h1>
             <div class="alert alert-danger">
-                <p>Das hinzufügen des Bereichs ist fehlgeschlagen.</p>
+                <p>{{ _('AddRealmErrorInfo') }}</p>
                 {% if error %}
                     <p>{{ error }}</p>
                 {% else %}
-                    <p>Bitte überprüfe den Ldap base dn, ob dieser auch wirklich existiert.</p>
+                    <p>{{ _('AddRealmErrorLdapInfo') }}</p>
                 {% endif %}
             </div>
         </div>