Add english version

This commit is contained in:
Knoch 2019-04-17 00:23:33 +02:00
parent 8b38c85244
commit e74844dbc1
2 changed files with 200 additions and 13 deletions

173
eet/plan/english.html Normal file
View File

@ -0,0 +1,173 @@
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
<title>EETs | Agenda</title>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="ie=edge">
<meta name="description"
content="Agenda for the first-semester introductory days at the Bamberg University's WIAI faculty." />
<meta name="keywords"
content="Bamberg, uni, university, information systems, applied computer science, Community, WIAI Community, Fachschaft WIAI, Fachschaft, student association Bamberg" />
<link rel="shortcut icon" href="../../favicon.ico" type="image/x-icon" />
<link rel="stylesheet" href="../css/style-plan.css">
</head>
<body>
<header>
<h1>Introductory Days<br>for First Semester Students</h1>
Overview of the events scheduled for summer semester 2019 (<a href="index.html">Deutsche Version</a>)
</header>
<main>
<h2>Wednesday (April 17, 2019)</h2>
<table>
<tr>
<td class="first-row">9:00 - 10:30 am</td>
<td><h3>Plenary Event</h3> at WE5/00.022 (all students)<br></td>
</tr>
<tr>
<td>10:45 - 12:00 am</td>
<td>
<h3>Introduction to the Courses of Study</h3>
<ul>
<li>BA AI: Leon Martin at WE5/00.019</li>
<li>BA WI: Carlo Stigl at WE5/00.022</li>
<li>BA IISM: Jakob Wirth at WE5/01.003</li>
<li>BA I:SSS: Robin Lichtenthäler at WE5/04.003</li>
</ul>
<ul>
<li>MA AI: Dipl. Inf. Mirko Fetter at WE5/02.005</li>
<li>MA WI: Thomas Friedrich at WE5/01.006</li>
<li>MA IISM: Falco Klemm at WE5/03.004</li>
<li>MA ISSS: Aboubakr El Hacen Benabbas at WE5/02.020</li>
<li>MA CitH: Olga Yanenko at WE5/01.004</li>
<li>MA WIPäd: Jens Aichinger at WE5/05.005</li>
</ul>
</td>
</tr>
<tr>
<td>12:00 am - 1:00 pm</td>
<td><h3>Lunch Hour</h3></td>
</tr>
<tr>
<td>1:00 - 3:00 pm</td>
<td>
<h3>Fun & Games</h3>
<p>Guided tours through the buildings will take place at 1:00 pm, 1:30 pm, 2:00 pm and 2:30 pm. The
first library tour (starting at 1:00 pm) will be given in English.</p>
<ul>
<li>
<b>University Tour</b>: We show important lecturing halls, seminary rooms, learning areas, help desks and places to spend your spare time at the Erba Island. (starting point: courtyard)
</li>
<li>
<b>Library Tour</b>: An introduction to the library stock, to the loan and usage of library media as well as to accessing the library prepare for your studies. (starting point: in front of the library)
</li>
</ul>
<br>
Moreover, several activities will be spreaded across the area:
<ul>
<li>
<b>Presentation of university-related student associations</b>:
Groups of engaged students present ways of spending the spare time surrounding the everyday university life. (lounge)
</li>
<li>
<b><a href="https://sortierhut.stuve-bamberg.de/">Sorting Hat</a></b>: A uniquely implemented sorting hat will assign you to one of five houses based on your answers to mystic questions. Whoever guesses the assignment algorithm first, wins the game. Pick up your house emblem and display it on your chest proudly. (WE5/00.022)
</li>
<li>
<b>Pop Culture Code</b>: This game is all about demystifying allusions to films, series, books and the like contained in snippets of pseudocode. (WE5/00.019, <b>start: 2:00 pm</b>)
</li>
<li>
<b>Gaming Corner</b>: Party games like Cards against Downtime (Computer Science Edition) await you. (WE5/01.006)
</li>
<li>
<b>Outerior Activities</b>: Play Frisbee, basketball and volleyball with your future study mates and enjoy the fresh air and the green scenary surrounding the university building. (Erba Park)
</li>
</ul>
</td>
</tr>
<tr>
<td>4:00 - 4:30 pm</td>
<td>
<h3>Feki Tour</h3> (all students, gathering place: Erba lounge at 3:15 pm)
<p>At Feldkirchenstraße several introductory modules take place. We introduce you to important lecturing halls (and a real cantine!).</p>
</td>
</tr>
</table>
<h2>Thursday (April 18, 2019)</h2>
<table>
<tr>
<td class="first-row">11:00 - 11:30 am</td>
<td>
<h3>Setup of University-related IT Services</h3>
<ul>
<li>Bachelor students without Laptop: WE5/01.004</li>
<li>Bachelor students with Laptop: WE5/00.022</li>
<li>Master students without Laptop: WE5/02.005</li>
<li>Master students with Laptop: WE5/00.019</li>
<li>English speaking students: WE5/04.014</li>
</ul>
</td>
</tr>
<tr>
<td>11:45 - 12:30 am</td>
<td>
<h3>Introduction to the University Data Center</h3>
<ul>
<li>German speaking students: WE5/00.022</li>
<li>English speaking students: WE5/00.019</li>
</ul>
</td>
</tr>
<tr>
<td>12:30 am - 1:00 pm</td>
<td>
<h3>Lunch Hour</h3>
</td>
</tr>
<tr>
<td>1:00 - 2:30 pm</td>
<td>
<h3>Introduction to the University's Web Services</h3>
<li>Bachelor students without Laptop: WE5/01.004</li>
<li>Bachelor students with Laptop: WE5/00.022</li>
<li>Master students without Laptop: WE5/02.005</li>
<li>Master students with Laptop: WE5/00.019</li>
<li>English speaking students: WE5/04.014</li>
</td>
</tr>
<tr>
<td>starting at 2:30 am</td>
<td>
<h3>Scheduling Tutorials</h3>
<ul>
<li>Bachelor AI: WE5/00.019</li>
<li>Bachelor WI: WE5/00.022</li>
<li>Bachelor IISM: WE5/01.003</li>
<li>Bachelor I:SSS: WE5/04.003</li>
<li>Master AI: WE5/02.005</li>
<li>Master WI: WE5/01.006</li>
<li>Master IISM: WE5/03.004</li>
<li>Master ISSS: WE5/02.020</li>
<li>Master CitH: WE5/01.004</li>
<li>Master WIPäd: WE5/05.005</li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
</main>
<footer>
&copy; Fachschaft WIAI - 2019 (<a href="english.html">English version</a>)
</footer>
</body>
</html>

View File

@ -8,7 +8,7 @@
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="ie=edge">
<meta name="description"
content="Kurzlinks zum Studium rund um die Fakult&auml;t WIAI an der Universit&auml;t Bamberg" />
content="Agenda für die Erstsemestereinführungstage (EETs) der Fakult&auml;t WIAI an der Universit&auml;t Bamberg" />
<meta name="keywords"
content="Bamberg, Uni, Universit&auml;t, WIAI, Wirtschaftsinformatik, Angewandte Informatik, Community, WIAI Community, Fachschaft WIAI, Fachschaft" />
@ -20,16 +20,16 @@
<body>
<header>
<h1>Erstsemester-Einführungstage</h1>
Überblick über die Veranstaltungen zum Sommersemester 2019
Überblick über die Veranstaltungen zum Sommersemester 2019 (<a href="english.html">Englische Version</a>)
</header>
<main>
<h2>Mittwoch (17. April 2019)</h2>
<table>
<tr>
<tr data-timestamp="1555576200000">
<td class="first-row">09:00 - 10:30 Uhr</td>
<td><h3>Plenumsveranstaltung</h3> im Raum WE5/00.022 (alle Studiengänge)<br></td>
</tr>
<tr>
<tr data-timestamp="1555581600000">
<td>10:45 - 12:00 Uhr</td>
<td>
<h3>Facheinführungen</h3>
@ -40,20 +40,20 @@
<li>BA I:SSS: Robin Lichtenthäler in WE5/04.003</li>
</ul>
<ul>
<li>MA AI: Dipl. Inf. Mirko Fetter WE5/02.005</li>
<li>MA WI: Thomas Friedrich WE5/01.006</li>
<li>MA IISM: Falco Klemm WE5/03.004</li>
<li>MA ISSS: Aboubakr El Hacen Benabbas WE5/02.020</li>
<li>MA CitH: Olga Yanenko WE5/01.004</li>
<li>MA WIPäd: Jens Aichinger WE5/05.005</li>
<li>MA AI: Dipl. Inf. Mirko Fetter in WE5/02.005</li>
<li>MA WI: Thomas Friedrich in WE5/01.006</li>
<li>MA IISM: Falco Klemm in WE5/03.004</li>
<li>MA ISSS: Aboubakr El Hacen Benabbas in WE5/02.020</li>
<li>MA CitH: Olga Yanenko in WE5/01.004</li>
<li>MA WIPäd: Jens Aichinger in WE5/05.005</li>
</ul>
</td>
</tr>
<tr>
<tr data-timestamp="1555585200000">
<td>12:00 - 13:00 Uhr</td>
<td><h3>Gemeinsame Mittagspause</h3></td>
</tr>
<tr>
<tr data-timestamp="1555592400000">
<td>13:00 - 15:00 Uhr</td>
<td>
<h3>Fun & Games</h3>
@ -91,7 +91,7 @@
</ul>
</td>
</tr>
<tr>
<tr data-timestamp="1555576200000">
<td>16:00 - 16:30 Uhr</td>
<td>
<h3>Feki-Führung</h3> (alle Studiengänge, Treffpunkt: Erba-Foyer um 15:15 Uhr)
@ -167,6 +167,20 @@
&copy; Fachschaft WIAI - 2019 (<a href="english.html">English version</a>)
</footer>
<script>
window.onload = function() {
let rows = Array.from(document.querySelectorAll('[data-timestamp]'))
now = Date.now()
for (var i = 0; i < rows.length; i++) {
timestamp = Number(rows[i].getAttribute('data-timestamp'))
if (timestamp < now) {
rows[i].style.color = 'lightgray';
}
}
}
</script>
</body>
</html>