latex-wochenende/slides/chapter-05.de.md

@slide(layout=chapter-slide)

@title Sonderzeichen

@slide(layout=content-and-preview)

@title Leerzeichen

@content

• normale Wortzwischenräume: Leertaste
• geschütztes Leerzeichen: ~
• schmales Leerzeichen: \,
• viele weitere Breiten verfügbar

Schmale Leerzeichen werden z.\,B. in
Abkürzungen und zwischen Zahlen und
Einheiten verwendet: 10\,s.
Normalbreite, aber geschützte
Leerzeichen können u.\,a.
dabei helfen, Titel und Namen in
einer Zeile zu halten: Dr.~Fooboar.

@preview

@slide(layout=content-and-preview)

@title English spacing

@content In englischsprachigen Dokumenten verwendet LaTeX das traditionelle English spacing, also doppelte Leerzeichen nach dem Satzende.

++ Das kann mit \frenchspacing vor dem ersten Absatz verhindert werden. \nonfrenchspacing schaltet wieder zurück.

++ Bei English spacing versucht LaTeX, nach Abkürzungen trotzdem normale Wortzwischenräume zu setzen. Das sollte aber kontrolliert werden. Eingreifen können wir mit

• ++ erzwungenen Wortzwischenräumen: .\␣
• ++ erzwungenen Satzenden: \@.␣

@preview

@slide(layout=content-and-preview)

@title Striche

@content

	Name	Verwendung	Code
-	Bindestrich *(hypen)*	LaTeX-Wochenende	`-`
–	Halbgeviert­strich *(en dash)*	als Gedankenstrich – oder als Bis-Strich: 10 – 12 Uhr.	`--`
—	Geviertstrich *(em dash)*	a dash — mostly in American English	`---`

@preview

@slide(layout=content-and-preview)

@title Silbentrennung

@content LaTeX trennt Wörter im Normalfall automatisch richtig, wenn die richtige Sprache konfiguriert ist. Manchmal muss aber auch manuell eingegriffen werden. Die verschiedenen Arten von Bindestrichen werden im Skript beschrieben.

@preview

@slide(layout=content-only)

@title Anführungszeichen

@content

Sprache	Befehl	Ergebnis
Deutsch	`\glqq … \grqq`	„ … “
2. Ebene	` \glq … \grq `	‚ … ‘
Deutsch altern.	`\frqq … \flqq`	» … «
2. Ebene	` \frq … \flq `	› … ‹
Englisch (A. E.)	\`\`…\'\'	“ … ”
2. Ebene	\`…\'	‘ … ’
Englisch (B. E.)	\`…\'	‘ … ’
2. Ebene	\`\`…\'\'	“ … ”

Für andere Sprachen können andere Regeln gelten, meistens aber mit den gleichen Zeichen, nur in anderer Zusammensetzung.

@slide(layout=content-and-preview)

@title Zitate

@content Das Paket csquotes stellt u. a. den Befehl \enquote zur Verfügung:

\enquote{Ein \enquote{verschachteltes}
Zitat.}

Wenn das Paket mit autostyle=true eingebunden wird, werden bei fremdsprachigen Zitaten die entsprechenden Anführungszeichen verwendet:

\foreignquote{english}{An English
quote.}

@preview

@slide(layout=content-only)

@title Diakritika

@content Buchstaben mit Diakritika können entweder direkt über die Tastatur eingegeben werden oder über Escape-Codes:

\\\`{o}	ò	`\c{c}`	ç	`\d{u}`	ụ
`\'{o}`	ó	`\k{a}`	ą	`\r{a}`	å
`\^{o}`	ô	`\l{}`	ł	`\u{o}`	ŏ
`\"{o}`	ö	`\={o}`	ō	`\v{s}`	š
`\H{o}`	ő	`\b{o}`	o	`\t{oo}`	o͡o
`\~{o}`	õ	`\.{o}`	ȯ	`\o`	ø

@slide(layout=content-only)

@title Sonderzeichen & Symbole

@content Auch andere Sonderzeichen können entweder direkt eingegeben werden oder per Befehl:

¿	?\`	¡	!\`
^	`\textasciicircum`	~	`\textasciitilde`
＊	`\textasteriskcentered`	\\	`\textbackslash`
|	`\textbar`	∙	`\textbullet`
ⓒ	`\textcopyright`	†	`\textdagger`
‡	`\textdaggerdbl`	…	`\textellipsis`
<	`\textless`	>	`\textgreater`
‰	`\textperthousand`	§	`\textsection`

… und so ziemlich alles andere.

@slide(layout=content-only)

@title Sonderzeichen & Symbole

@content

Mathmode

Einige Sonderzeichen und Symbole funktionieren nur in einer Mathematikumgebung:

% griechische Buchstaben
$\pi \Sigma \delta$

% Kreuz
$\dagger$

@slide(layout=content-only)

@title Sonderzeichen & Symbole

@content

Detexify to the rescue! ⛑️

• Symbole malen und erkennen lassen: Detexify
• Ausführliche Liste an verwendbaren Symbolen: PDF auf der CTAN-Website

@slide(layout=task)

@task-number 5

@title Sonderzeichen einfügen

@content

Kompiliert von nun an immer die Datei `main.tex`, um eure Änderungen im Skript zu sehen (in diesem Fall im Abschnitt „Übung 5“).

• Ersetzt die Leerzeichen innerhalb der Abkürzungen in exercises/special-characters.tex durch schmale Leerzeichen.
• Ersetzt die Bindestriche bei den Öffnungszeiten der ERBA durch Halbgeviertstriche, optional mit schmalen Leerzeichen außenrum.
• Setzt beim Wort Studierendenausweis eine ausschließliche Trennstelle nach Studierenden-.