latex-wochenende/slides/chapter-05.de.md

@slide(layout=chapter-slide)

@title
Sonderzeichen


@slide(layout=content-and-preview)

@title
Leerzeichen

@content
*	normale Wortzwischenräume per Leertaste
*	geschützte Leerzeichen: `~`
*	schmale Leerzeichen: `\,`
*	viele weitere Breiten verfügbar

``` {.hljs .lang-tex}
Schmale Leerzeichen werden z.\,B. in
Abkürzungen und zwischen Zahlen und
Einheiten verwendet: 10\,s.
Normalbreite, aber geschützte
Leerzeichen können u.\,a.
dabei helfen, Titel und Namen in
einer Zeile zu halten: Dr.~Fooboar.
```

@preview
![](svg/chapter-05/leerzeichen-crop.svg)


@slide(layout=content-and-preview)

@title
Die Sache mit den Strichen …

@todo
Schriftgröße in Tabellen passt nicht

@content
<table>
  <tr>
	<th></th>
	<th>Name</th>
	<th>Verwendung</th>
	<th>Code</th>
  </tr>
  <tr>
	<td>-</td>
	<td>Bindestrich</td>
	<td>LaTeX-Wochenende</td>
	<td>`-`</td>
  </tr>
  <tr>
	<td>–</td>
	<td>Halbgeviert&shy;strich</td>
	<td>als Gedankenstrich – oder als Bis-Strich: 10&hairsp;–&hairsp;12 Uhr.</td>
	<td>`--`</td>
  </tr>
  <tr>
	<td>—</td>
	<td>Geviertstrich</td>
	<td>A dash&hairsp;—&hairsp;in American English</td>
	<td>`---`</td>
  </tr>
</table>

@preview
![](svg/chapter-05/striche-crop.svg)


@slide(layout=content-and-preview)

@title
Silbentrennung

@content
LaTeX trennt Wörter im Normalfall automatisch richtig, wenn die richtige Sprache konfiguriert ist. Es kann aber auch manuell eingegriffen werden:

<table>
  <tr>
	<td>Ausschließliche Trennung</td>
	<td>`\-`</td>
  </tr>
  <tr>
	<td>Zusätzliche Trennstelle</td>
	<td>`"-`</td>
  </tr>
  <tr>
	<td>Bindestrich (verbietet andere Trennstellen)</td>
	<td>`-`</td>
  </tr>
  <tr>
	<td>Bindestrich (erlaubt andere Trennstellen)</td>
	<td>`"=`</td>
  </tr>
  <tr>
	<td>Trennstelle ohne Strich</td>
	<td>`""`</td>
  </tr>
  <tr>
	<td>Strich ohne Trennstelle</td>
	<td>`"~`</td>
  </tr>
</table>

<p data-category="Achtung!">Einige der Codes funktionieren nur mit eingebundenem `babel`-Paket.</p>

@preview
![](svg/chapter-05/silbentrennung-crop.svg)


@slide(layout=content-only)

@title
Anführungszeichen

@content
<table>
  <tr>
	<th>Sprache</th>
	<!-- <th style="text-align: center;">Kürzel</th> -->
	<th style="text-align: center;">Befehl</th>
	<th style="text-align: center;">Ergebnis</th>
  </tr>
  <tr>
	<td>Deutsch</td>
	<!-- <td style="text-align: center;"><code>,,…\`\`</code></td> -->
	<td style="text-align: center;">`\glqq … \grqq`</td>
	<td style="text-align: center;">„…“</td>
  </tr>
  <tr>
	<td>&emsp;2. Ebene</td>
	<!-- <td style="text-align: center;"><code> ,…\` </code></td> -->
	<td style="text-align: center;">` \glq … \grq `</td>
	<td style="text-align: center;">‚…‘</td>
  </tr>
  <tr>
	<td>Deutsch altern.</td>
	<!-- <td style="text-align: center;"><code>,,…\`\`</code></td> -->
	<td style="text-align: center;">`\frqq … \flqq`</td>
	<td style="text-align: center;">»…«</td>
  </tr>
  <tr>
	<td>&emsp;2. Ebene</td>
	<!-- <td style="text-align: center;"><code> ,…\` </code></td> -->
	<td style="text-align: center;">` \frq … \flq `</td>
	<td style="text-align: center;">›…‹</td>
  </tr>
  <tr>
	<td>Englisch (A.&thinsp;E.)</td>
	<td style="text-align: center;"><code>\`\`…''</code></td>
	<!-- <td style="text-align: center;">–</td> -->
	<td style="text-align: center;">“…”</td>
  </tr>
  <tr>
	<td>&emsp;2. Ebene</td>
	<td style="text-align: center;"><code> \`…' </code></td>
	<!-- <td style="text-align: center;">–</td> -->
	<td style="text-align: center;">‘…’</td>
  </tr>
  <tr>
	<td>Englisch (B.&thinsp;E.)</td>
	<td style="text-align: center;"><code> \`…' </code></td>
	<!-- <td style="text-align: center;">–</td> -->
	<td style="text-align: center;">‘…’</td>
  </tr>
  <tr>
	<td>&emsp;2. Ebene</td>
	<td style="text-align: center;"><code>\`\`…''</code></td>
	<!-- <td style="text-align: center;">–</td> -->
	<td style="text-align: center;">“…”</td>
  </tr>
</table>


@slide(layout=content-and-preview)

@title
Zitate

@content
Das Paket `csquotes` stellt u.&thinsp;a. den Befehl `\enquote` zur Verfügung:

``` {.lang-tex .hljs}
\enquote{Ein \enquote{verschachteltes}
Zitat.}
```

Wenn das Paket mit `autostyle=true` eingebunden wird, werden bei fremdsprachigen Zitaten die entsprechenden Anführungszeichen verwendet:

``` {.lang-tex .hljs}
\foreignquote{english}{An English
quote.}
```

@preview
![](svg/chapter-05/zitate-crop.svg)


@slide(layout=content-only)

@title
Diakritika

@content
Buchstaben mit Diakritika können entweder direkt über die Tastatur eingegeben werden oder über Escape-Codes:

<table>
  <tr>
	<td><code>\\\`{o}</code></td>
	<td>ò&emsp;&emsp;</td>
	<td><code>\\c{c}</code></td>
	<td>ç&emsp;&emsp;</td>
	<td><code>\\d{u}</code></td>
	<td>ụ</td>
  </tr>
  <tr>
	<td><code>\\'{o}</code></td>
	<td>ó</td>
	<td><code>\\k{a}</code></td>
	<td>ą</td>
	<td><code>\\r{a}</code></td>
	<td>å</td>
  </tr>
  <tr>
	<td><code>\\^{o}</code></td>
	<td>ô</td>
	<td><code>\\l{}</code></td>
	<td>ł</td>
	<td><code>\\u{o}</code></td>
	<td>ŏ</td>
  </tr>
  <tr>
	<td><code>\\"{o}</code></td>
	<td>ö</td>
	<td><code>\\={o}</code></td>
	<td>ō</td>
	<td><code>\\v{s}</code></td>
	<td>š</td>
  </tr>
  <tr>
	<td><code>\\H{o}</code></td>
	<td>ő</td>
	<td><code>\\b{o}</code></td>
	<td>o</td>
	<td><code>\\t{oo}</code></td>
	<td>o͡o</td>
  </tr>
  <tr>
	<td><code>\\~{o}</code></td>
	<td>õ</td>
	<td><code>\\.{o}</code></td>
	<td>ȯ</td>
	<td><code>\\o</code></td>
	<td>ø</td>
  </tr>
</table>


@slide(layout=content-only)

@title
Sonderzeichen & Symbole

@content
Auch andere Sonderzeichen können entweder direkt eingegeben werden oder per Befehl:

<table>
  <tr>
	<td style="text-align: center;">^</td>
	<td>`\\textasciicircumflex`</td>
	<td style="text-align: center;">~</td>
	<td>`\\textasciitilde`</td>
  </tr>
  <tr>
	<td style="text-align: center;">＊</td>
	<td>`\\textasteriskcentered`</td>
	<td style="text-align: center;">\\</td>
	<td>`\\textbackslash`</td>
  </tr>
  <tr>
	<td style="text-align: center;">|</td>
	<td>`\\textbar`</td>
	<td style="text-align: center;">∙</td>
	<td>`\\textbullet`</td>
  </tr>
  <tr>
	<td style="text-align: center;">ⓒ</td>
	<td>`\\textcopyright`</td>
	<td style="text-align: center;">†</td>
	<td>`\\textdagger`</td>
  </tr>
  <tr>
	<td style="text-align: center;">‡</td>
	<td>`\\textdaggerdbl`</td>
	<td style="text-align: center;">…</td>
	<td>`\\textellipsis`</td>
  </tr>
  <tr>
	<td style="text-align: center;">&lt;</td>
	<td>`\\textless`</td>
	<td style="text-align: center;">&gt;</td>
	<td>`\\textgreater`</td>
  </tr>
  <tr>
	<td style="text-align: center;">‰</td>
	<td>`\\textperthousand`</td>
	<td style="text-align: center;">§</td>
	<td>`\\textsection`</td>
  </tr>
</table>

… und so ziemlich alles andere.


@slide(layout=content-only)

@title
Sonderzeichen & Symbole

@content
### Mathmode

Einige Sonderzeichen und Symbole funktionieren nur in einer Mathematikumgebung:

``` {.lang-tex .hljs}
% griechische Buchstaben
$\pi \Sigma \delta$

% Kreuz
$\dagger$
```


@slide(layout=content-only)

@title
Sonderzeichen & Symbole

@content
### Euro <span class="emoji">💸</span>

*	Paket `eurosym`
*	Befehl `\euro`

``` {.lang-tex .hljs}
LaTeX zu verwenden kostet 0 \euro.
```


@slide(layout=content-only)

@title
Sonderzeichen & Symbole

@content
### Detexify to the rescue! <span class="emoji">⛑️</span>
*	Symbole malen und erkennen lassen:
    [Detexify](http://detexify.kirelabs.org/classify.html)
*	Ausführliche Liste an verwendbaren Symbolen:
    [PDF auf der CTAN-Website](http://tug.ctan.org/info/symbols/comprehensive/symbols-a4.pdf)


@slide(layout=task)

@task-number
4

@title
Sonderzeichen einfügen

@content
*	Ersetzt in Abschnitt 1.1.1 die Leerzeichen vor und nach dem Namen Knuth durch **geschützte Leerzeichen.**
*	++Fügt in Abschnitt 1.2.1, Absatz 2, ein **halbes Leerzeichen** zwischen ›z.‹ und ›B.‹ von ›z.B.‹ ein.
*	++In Abschnitt 1.2.2 stehen an mehren Stellen Bindestriche als **Gedankenstriche.** Tauscht sie durch Halbgeviertstriche aus.
*	++In Abschnitt 1.2.1, Absatz 2, wird ein `"=` verwendet. Was passiert, wenn ihr stattdessen einen einfachen **Bindestrich** verwendet?
*	++In Abschnitt 1.1.1 sollten »Tech« und »TeX« in **Anführungszeichen** stehen. Nutzt dafür `\enquote{…}`
*	++Ersetzt die drei Punkte in 1.2.1, Absatz 2, durch eine echte **Ellipse.**